participe

Langue

2022

Nous expliquons ce qu'est le participe, comment il est composé, ses divers usages et les caractéristiques de chaque type. Aussi, les phrases avec un participe.

Certains participes servent d'adjectifs.

Quel est le participe?

En espagnol, le participe est l'une des trois formes impersonnelles du verbes (aussi appelé verbes), avec le gérondif et le infinitif. On les appelle des formes non personnelles parce qu'elles ne sont généralement pas conjuguées, et ce sont des moyens par lesquels les verbes s'adaptent à des sens très spécifiques, similaires à ceux d'autres types de mots.

Contrairement à ses deux compagnons, le participe se compose en ajoutant le suffixes -ado (hébergement-ado) ou -disparu (adieu-disparu) à la racine de verbes réguliers, tandis que dans les cas irrégulier présente des formes spécifiques qui peuvent être très différentes les unes des autres (comme di-cho au lieu de "je décide"Ou mourir au lieu de "mort").

Le participe est une forme verbale très importante en espagnol et dans d'autres langues romanes, car l'une de ses utilisations consiste à former des verbes composés, en incorporant un verbe auxiliaire (en espagnol, le verbe « haber »), comme dans le cas des phrases "on a partiedisparu"Ou quoi ils ont enregistrementadoré”.

Les usages du participe

Les usages du participe en espagnol sont multiples et très importants pour la langue :

  • Dans la construction des temps des verbes composés. Les temps des verbes simples sont ceux qui ne nécessitent pas d'auxiliaire (le verbe avoir), tandis que les composés nécessitent votre participation. Dans ces derniers cas, l'auxiliaire est conjugué et le verbe principal est placé sous la forme d'un participe. Voici quelques exemples:
    • On a accordadoré ne pas se battre à nouveau (ancien composé parfait).
    • Il il y avait souffrirdisparu une très longue maladie (passé parfait).
    • Dès que eu démêleradoré le mystère (passé passé).
    • Demain déjà aura à gaucheadoré pleuvoir (futur parfait).
    • Ce aurait ontdisparu avouer (conditionnel parfait).
  • Quoi adjectif dans la prière. Tous les verbes ont un sens similaire à celui des autres catégories de mots : l'infinitif fonctionne comme un verbe-nom, le gérondif comme un verbe-adverbe et le participe comme verbe-adjectif. Cela signifie que plusieurs fois le participe se suffit à lui-même pour fonctionner comme un adjectif, c'est-à-dire pour qualifier un nom. Dans ces cas, vous devrez coordonner votre sexe et votre nombre avec le nom qui l'accompagne. Par exemple : « Ma mère était tellement excitéeada me voir "ou" Hier tes frères étaient en colèreados avec toi".
  • Dans le cadre de conjonctions. Il est courant de trouver le participe dans des phrases de connexion telles que « visto quoi "," dadoré quel "ou" debdisparu à quoi".
  • En formulant le voix passive. Contrairement à la voix active (celle habituellement utilisée), la voix active convertit le matière peine dans un destinataire passif de l'action, et pour cela nécessite qu'il échange sa place avec le Objet direct de la phrase, et que le verbe est remplacé par une formulation particulière qui utilise exceptionnellement l'auxiliaire être et le participe. Dans ce cas, il doit également correspondre au sujet patient. Par exemple : « Les criminels Ils étaient arrêterdisparu par la police "ou" La fête il a été suspendredisparu par la pluie ».
  • Dans la périphrase verbale. C'est le nom donné à certains types de discours ou de phrases « faites » qui nous aident à nous exprimer plus efficacement, et dans lesquels le participe est généralement combiné avec d'autres verbes qui remplissent le rôle d'auxiliaires, pour former une structure qui est utilisée dans une voie fixe. Par exemple : « La guerre est a donné pour perduEn allant"Ou" Le jeu est donné à la finadoré”.

Types de participe

Il existe deux types de participes, selon que les verbes en question sont réguliers ou irréguliers.

Participes réguliers. Ceux dans lesquels la règle de remplacement de la terminaison verbale par le suffixe est remplie -ado pour les verbes se terminant par -ar; et le suffixe -disparu pour les verbes se terminant par -euh ou -aller. Ainsi, "parler" correspond à parleradoré, mais "manger" avec comdisparu et "sommeil" avec dortoirdisparu.

Détails irréguliers. Ce sont des participes qui ne suivent pas la norme précédente et qui demandent à être traités d'une manière particulière. Par exemple:

  • Dans les cas où le radical du verbe se termine par une voyelle et le suffixe lui correspond -disparu pour former le participe, la lettre i doit être accentuée, pour briser la diphtongue. Comme dans les cas de la lecture (ledisparu), apporter (tradisparu).
  • Dans d'autres cas, les verbes peuvent avoir deux participes, l'un régulier et l'autre irrégulier, bien que généralement un seul soit « canonique » ou accepté par l'académie, ou ils peuvent même être utilisés dans différentes situations contextuelles. C'est le cas du verbe frire (fredisparu ou frc'est) ou fournir (prouverdisparu ou provisto).
  • Enfin, il y a les verbes qui nécessitent un participe irrégulier, comme ver (visto), retour (vlâche), mourir (mPort), disons (dicho), ouvert (abvrai).

Phrases avec participe

Ci-dessous, et à titre d'exemple, quelques phrases avec des verbes au participe dans leurs différents rôles :

  • Ma mère m'a demandé de ne pas être si maussade.
  • Nous avons envoyé une équipe de sauveteurs à la recherche du navire perdu.
  • Les soldats ont vu beaucoup de destruction dans le pays envahi.
  • Ils ont trouvé le livre que j'avais perdu à l'école.
  • Il est temps de terminer l'examen.
  • Votre neveu aurait aimé vous voir à sa remise de diplôme.
  • J'aurais pu arriver tôt, si un tuyau n'était pas cassé à la maison.
!-- GDPR -->