verbes irréguliers en espagnol

Langue

2022

Nous expliquons quels sont et quels sont les verbes irréguliers en espagnol, comment sa racine est modifiée, ses types et des exemples. Aussi, comment les identifier.

Dans les verbes irréguliers, vous pouvez changer le radical ou la terminaison lorsque vous les conjuguez.

Quels sont les verbes irréguliers de l'espagnol ?

Il est connu comme verbes Irrégulier, dans toutes les langues flexionnelles (c'est-à-dire dans celles dans lesquelles il y a des conjugaisons), aux verbes dont la conjugaison diffère du paradigme des autres verbes de la langue (c'est-à-dire les verbes réguliers).

Cette condition particulière peut être due à différentes raisons linguistiques, généralement de nature historique, et consister en différents changements dans la façon dont le verbe est conjugué. Ces alternances ou variations sont dues en espagnol à des changements de prononciation (alternances phonétiques) qui s'imposent en règle générale au cours du temps, ou à la conjonction historique de différentes racines dans un même verbe (alternances hétéroclite).

Par exemple, le verbe «demander» change de voyelle à la première personne de l'indicatif présent (je demande), tandis que le verbe « aller » obéit à trois racines différentes lorsqu'il est conjugué : je vais, je suis allé, j'irai.

En général, les principaux verbes irréguliers présentent les types d'altérations suivants dans leur tige lexicale :

  • Utilisation de plusieurs racines pour le même verbe, comme dans allerje suis allé - j'y vais - j'irai, trois formes totalement différentes pour le même verbe.
  • Diphtongation d'une voyelle radicale, comme dans mouvementje bouge, dans lequel un diphtongue en ajoutant le "u".
  • Affaiblissement d'une voyelle radicale, comme cela se produit dans demandezje demande, dans laquelle la voyelle forte "e" est remplacée par une voyelle faible, "i".
  • Changement d'une voyelle radicale, comme cela se produit dans dors - dormons.
  • Ajout ou changement d'une consonne à la dernière voyelle du radical, comme dans fuir Je fuis, dans laquelle la consonne "et" est ajoutée, ou dans prendreboiteux, dans laquelle la consonne "g" est changée en "j".
  • Ajouter ou changer une consonne dans le radical, comme dans connaîtreconnaître, dans laquelle la consonne "z" est ajoutée, ou dans faireje fais, dans laquelle la consonne "c" est changée en "g".
  • L'élimination de certains fragments de la racine, comme cela se produit dans faireje ferai, dans lequel l'intermédiaire "ce" est perdu (présent dans d'autres conjugaisons telles que vous faites).

Les verbes irréguliers peuvent ajouter une difficulté ou une complication à la langue, en particulier pour le apprentissage par des étrangers, mais ils sont le reflet des accidents historiques de la langage, il n'y a donc pas d'autre alternative que de les apprendre. Les langues de liaison, en revanche, n'ont généralement pas de verbes irréguliers, pas plus que les langues artificielles, comme l'espéranto.

Il peut vous servir : Verbes à l'infinitif

Types de verbes irréguliers en espagnol

Les verbes irréguliers de la langue espagnole peuvent être de deux types différents :

  • Verbes d'irrégularité commune, ceux dont l'exceptionnalité est similaire à celle des autres verbes irréguliers et qui, par conséquent, peuvent être incorporés dans la même catégorie.
  • Verbes d'irrégularité mixte, ceux qui présentent des irrégularités uniques ou singulières qu'ils ne partagent pas avec d'autres verbes, ou qui ont plus d'une altération simultanée dans leurs formes de conjugaison, ils sont donc généralement regroupés selon les temps verbaux dans lesquels leurs formes sont manifesté des altérations.

Comment savoir si un verbe est irrégulier ?

Pour savoir si un verbe est régulier ou irrégulier, il suffit d'essayer de le conjuguer en suivant le modèle proposé par un verbe modèle (c'est-à-dire un verbe parfaitement régulier) comme aimer, craindre ou s'éloigner dans son présent, futur et past perfect temps simples. . Si il sonner associé à la prononciation du radical change, c'est un verbe irrégulier.

Exemples de verbes irréguliers

Voici une courte liste de verbes irréguliers de différents types et certaines de leurs altérations respectives dans la conjugaison :

  • Être (un m, sont, j'étais)
  • Être (j'étais, a été)
  • Dire (dire, je dirai, mentionné)
  • Sortir (je suis en train de sortir, Je vais sortir)
  • Comprendre (je comprends, tu comprends)
  • Marcher (J'ai marché, tu as marché)
  • Lire (on lirait, lire)
  • Pouvoir (peut, tu peux, je pouvais)
  • Apporter (J 'apporte, combinaison)
  • À savoir (je savais, a connu, il)
  • Donner (donner, donné, nous avons donné, ils ont donné)
  • L'automne est tombé, ils sont tombés, nous sommes tombés)
  • Pour s'adapter (quota, tasse, elles correspondent, tu t'adaptes)
  • Déduire (j'ai déduit, nous avons déduit)
  • Se déplacer (mouvement, bouge bouge)
  • Traduire (J'ai traduit, ils ont traduit)
  • Faire (je fais, J'ai fait, ils ont fait, elles vont)
  • Jouer (jouer, ils jouent)
  • Ont (j'ai, Avez-vous, j'ai eu, eu)
  • Éclat (je regarde, lumières, Tu regarde)
!-- GDPR -->