Nous expliquons ce qu'est une synecdoque, quels types existent et des exemples de chacun. Aussi, que sont la métaphore et la métonymie ?
Qu'est-ce que la synecdoque ?
La synecdoque est une chiffre poétique ou trope, largement utilisé à la fois dans la langue littéraire et dans parle familière, qui consiste dans la substitution d'une partie de la chose à la chose entière, ou au contraire, de la totalité de la chose au lieu d'une partie de celle-ci.
Cependant, les frontières de la synecdoque avec le métonymie et la métaphore, deux de ses figures sœurs, ne sont pas toujours parfaitement définies. Ainsi, il est possible que le terme s'applique aussi à des métaphores qui prennent le genre pour l'espèce (ou vice versa) ou la matière de la chose pour la chose elle-même.
Bien que dans l'abstrait la description de la synecdoque puisse être compliquée, en réalité ce n'est pas si compliqué, et nous l'utilisons très souvent dans le langage courant.
Quand les journalistes disent, par exemple, que « Casa Banca a répondu aux déclarations du Venezuela », nous prenons une partie des États-Unis (le siège physique du gouvernement) pour tout le pays, et en même temps tout le pays du Venezuela. le régime qui le régit. C'est-à-dire que nous prenons une partie pour le tout, et le tout pour la partie.
Types de synecdoque
On peut classer la synecdoque selon le type de tour métaphorique qu'elle implique, ayant ainsi :
- Le tout pour la partie.
- La partie pour le tout.
- L'espèce par genre.
- Le genre par l'espèce.
- Le matériau pour la chose dont il est fait.
Nous verrons des exemples de chacun ci-dessous.
Exemples de synecdoque
Voici des exemples de synecdoque :
- « La couronne a décidé d'augmenter les impôts » (la partie : la couronne du monarque, pour le tout : le royaume qu'il dirige).
- « L'Argentine a très bien joué, mais pas aussi bien que le Brésil » (le tout : le pays, pour la partie : l'équipe).
- « Le soldat a levé l'acier et lui a porté un coup mortel » (le matériau : le métal, pour la chose : l'épée).
- "Avez-vous de l'argent?" (le matériau : le métal avec lequel les pièces étaient autrefois fabriquées, pour la chose : l'argent).
- « Grâce à la technologie, l'homme a atteint les étoiles » (le genre : l'homme, pour l'espèce entière : l'humanité ; et puis le tout : les étoiles, pour la partie : la Lune).
Métaphore et métonymie
Comme nous l'avons dit précédemment, les frontières qui séparent la synecdoque de métonymie ils ne sont pas toujours très clairs. La métonymie, aussi appelée transnomination, est une forme de changement sémantique similaire à celui proposé dans la synecdoque, mais beaucoup plus large.
Ainsi, la métonymie permet l'échange de deux référents quelconques liés par un certain type de sens, tels que la cause pour l'effet, l'effet pour la cause, le symbole pour la chose symbolisée, la marque pour l'objet lui-même, le nom de l'auteur pour le travail qu'il a fait, le contenant pour le contenu, etc. Par exemple : "Au musée on a vu plusieurs Picasso" ou "On est sorti boire un verre"
De même, le métaphore c'est une catégorie encore plus large, dans laquelle le nom ou la description ou les caractéristiques d'une chose sont utilisés pour en nommer une autre et lui transfèrent ainsi partiellement ses propriétés. La métaphore est si large qu'elle englobe en un sens à la fois la métonymie et la synecdoque, qui deviendraient des types ou des formes spécifiques de métaphore, parmi tant d'autres.