dialogue

Langue

2022

Nous expliquons ce qu'est le dialogue, ses caractéristiques et sa classification. Aussi, dialogue direct, dialogue indirect et monologue.

Dans le dialogue, les interlocuteurs se relaient dans les rôles d'émetteur et de récepteur.

Qu'est-ce que le dialogue ?

Généralement, par dialogue, nous entendons l'échange réciproque de information entre un expéditeur et un destinataire par voie orale ou écrite. C'est-à-dire qu'il s'agit d'une conversation entre deux interlocuteurs qui se relaient dans leurs rôles respectifs d'émetteur et de récepteur, de manière ordonnée.

Le mot dialogue vient du latin dialogue et ceci à son tour du grec dialogues (jour- : "à travers", et logo: « Parole »), qui signifie littéralement « à travers la parole ». Cela nous donne déjà une idée de l'importance des dialogues dans le l'histoire de la humanité, comme outil de compréhension mutuelle, généralement en remplacement de la la violence.

De même, les dialogues font partie du ressources littéraires qui possède une œuvre pour nous en montrer deux ou plus personnages, ou de nous faire part d'une partie des informations qu'ils échangent, comme si nous étions leurs témoins. Il est donc courant de les retrouver dans la plupart des représentations artistiques. récits.

D'autre part, dans le Antiquité, ils constituaient le méthode convient à enseignement Oui apprentissage entre maître et élève, mis en pratique par l'école des socratiques, c'est-à-dire les élèves du philosophe Socrate.

Types de boîte de dialogue

Les conversations entre personnages sont des dialogues littéraires externes.

La classification des dialogues est complexe, car elle dépend du contexte dans lequel ils se déroulent.

En principe, on peut distinguer les dialogues oraux et écrits. Les premières se produisent par l'usage de la voix et sont éphémères, c'est-à-dire qu'elles appartiennent à l'instant où elles se produisent. De leur côté, les secondes se produisent par écriture et durent plus longtemps, car elles peuvent être relues maintes et maintes fois.

Une seconde distinction séparerait les dialogues littéraires (ceux qui apparaissent dans oeuvres artistiques) et des dialogues non littéraires (le reste), qui comprend la classification suivante :

  • Dialogues littéraires. Ceux que l'on retrouvera dans les histoires, histoires, des romans, oeuvres théâtrales et même films, et cela peut être :
    • Dialogues internes. Ils se produisent dans la tête d'un personnage, dans son imagination ou dans sa mémoire, ou ils peuvent même avoir lieu entre le personnage et son moi intérieur.
    • Dialogues externes. Ceux qui ont un caractère avec d'autres caractères, et qui font partie du parcelle du travail.
  • Dialogues non littéraires. Ceux qui n'ont pas une intention artistique claire, ou qui ne font pas partie d'une œuvre poétique, mais de situations de la vie réelle, ou des transcriptions de celles-ci. En ce sens, ils peuvent être :
    • Dialogues formels. De type planifié, en l'absence d'affection ou de relations étroites entre les interlocuteurs, il répond généralement à des formules et protocoles à partir de je respecte.
    • Dialogues informels. Ils se produisent de manière imprévue ou parmi des personnes de grande confiance, utilisant fréquemment l'argot et des expressions familières, la grossièreté, c'est-à-dire sans nécessairement garder les bonnes manières.

Dialogue direct et dialogue indirect

Dans la limite des possibilités de dialogue écrit, qu'il soit ou non d'un personnage littéraireNous trouvons une distinction importante, qui a à voir avec le discours direct et le discours indirect. Nous nous référons, de la même manière, à :

  • Dialogues directs. C'est celui dans lequel on peut vérifier ce que dit chaque interlocuteur. Ils utilisent généralement des lignes de dialogue pour séparer et marquer chaque intervention des interlocuteurs, comme dans le cas suivant :

As-tu déjà mangé, fiston ?

Non, maman. Je n'ai pas faim.

  • Dialogue indirect. La figure d'un narrateur nous dit ce que dit chaque interlocuteur. En d'autres termes, tout le contenu communicatif nous est référencé par un tiers, comme suit :

"La mère a demandé au fils s'il avait mangé, et il a répondu que non, mais qu'il n'avait pas faim non plus."

Le monologue

Le monologue d'Hamlet est l'un des plus célèbres de l'histoire de la dramaturgie.

Contrairement au dialogue, un monologue n'implique qu'un seul participant. C'est-à-dire qu'il s'agit d'une « conversation » dans laquelle un seul interlocuteur parle, soit parce que l'autre se tait, soit parce qu'il n'est pas présent. C'est une ressource très fréquente en dramaturgie, mais on la retrouve aussi dans le récit (romans, nouvelles).

!-- GDPR -->