- Qu'est-ce qu'un calligramme ?
- Caractéristiques d'un calligramme
- Comment faire un calligramme ?
- exemples de calligrammes
Nous expliquons ce qu'est un calligramme en poésie, ses caractéristiques et comment en écrire un. De plus, des exemples de calligrammes de grands auteurs.
Qu'est-ce qu'un calligramme ?
Un calligramme est un type de poésie où l'écrit se conjugue avec l'aspect visuel du poème, de telle manière que la calligraphie et la disposition des mots construire à la surface de la page une image allégorique au poème. En d'autres termes, ce sont des poèmes dans lesquels les mots constituent une image et contribuent visuellement au sens de ce qui est dit. Pour cette raison, les calligrammes sont considérés comme faisant partie de la soi-disant poésie concrète Soit poésie visuelle.
Les calligrammes ont une histoire très ancienne, avec des racines dans le Antiquité La culture gréco-romaine et surtout arabe médiévale, étant donné que leur méthode d'écriture favorisait ce type d'expérimentations esthétiques. Cependant, en Occident, les calligrammes doivent leur renommée et leur notoriété principalement au poète Cubiste et le critique d'art français Guillaume Apollinaire (1880-1918), qui les cultiva abondamment et les publia dans sa célèbre compilation Calligrammes. Poèmes du pays et de la guerre 1913-1916 («Caligrammes. Poèmes de paix et de guerre»), parut la même année de sa mort.
Cependant, il y avait d'autres auteurs importants de calligrammes parmi les artistes d'avant-garde du XXe siècle (en particulier parmi les cubistes, les créationnistes et les ultraistes), tels que Guillermo de la Torre, Juan Larrea, Gerardo Diego, Jorge Eduardo Eielson, Arturo Corcuera, Juan José Tablada, Guillermo Cabrera Infante, Oliverio Girondo et Vicente Huidobro.
Caractéristiques d'un calligramme
Les principales caractéristiques des calligrammes sont :
- Il s'agit de les textes de nature poétique, c'est-à-dire qu'ils poursuivent un but esthétique : mettre le lecteur en relation avec beauté, avec un regard singulier sur Langue et sur les choses.
- Le poème en question doit également illustrer un contenu important, soit en utilisant une calligraphie spécifique, soit en étant disposé de manière spécifique sur la page. Par exemple, un poème sur une fleur peut recréer ses pétales sur la page, ou un poème sur la faim peut utiliser une police de caractères très pâle et fine.
- Il est considéré comme un genre poétique typique de la avant-gardes et de la mouvements littéraires expérimental, qui voulait briser les moules traditionnels de la forme lors de l'écriture de la poésie.
Comment faire un calligramme ?
Pour faire un calligramme, il faut penser à la fois à un poème et à une figure. Ce dernier doit être allégorique au poème, c'est-à-dire qu'il doit avoir à voir avec un aspect central de son message, de manière à le compléter, l'illustrer ou même le contredire. Par exemple, si notre poème sera un ode au vent intense de la pampa méridionale argentine, on pourrait choisir un mot très argentin, comme « Patagonie » et le reproduire sur la page comme si le vent l'emportait :
PA T A G O N I A
Cette dynamique, cependant, fonctionnera pour l'ensemble du poème ou pour certaines parties spécifiques et significatives du poème.
Une autre technique possible serait de trouver une image simple (par exemple, un dessin de chien) et de la mettre sous un papier translucide qui nous permet de voir sa silhouette. Ensuite, nous écrirons les lettres du poème sur le papier en suivant la silhouette, de sorte qu'en séparant le papier translucide, le poème ait la forme du chien.
exemples de calligrammes
Les exemples suivants sont des calligrammes célèbres d'auteurs connus :
- Calligrammes de Guillaume Apollinaire :
- Calligrammes de Guillermo Cabrera Infante :
- Calligrammes de Vicente Huidobro :
