fonction poétique

Langue

2022

Nous expliquons quelle est la fonction poétique du langage, quand il est utilisé, son importance et des exemples. En outre, d'autres fonctions de la langue.

La fonction poétique est responsable de l'effet esthétique du langage.

Quelle est la fonction poétique du langage ?

La fonction poétique est l'une des six Fonctions linguistiques (c'est-à-dire des possibilités d'utilisation) identifiées par le linguiste et phonologue russe Roman Jakobson (1896-1982) dans sa théorie de l'information de 1958. Chacune de ces fonctions est liée aux facteurs du schème traditionnel du la communication (expéditeur, destinataire, message, code Oui canaliser), et représentent un développement ultérieur des travaux du linguiste allemand Karl Bühler (1879-1963).

La fonction poétique du langage est cette caractéristique de la langue littéraire, dans laquelle l'attention se porte à la fois sur le message communiqué, ainsi que sur le code qui lui est propre, puisque la fonction poétique s'intéresse principalement à la forme du Langue. Il s'agit aussi d'un langage basé sur un effet esthétique, c'est-à-dire d'attirer l'attention sur la manière même dont un message est communiqué.

Cependant, cette fonction du langage n'est pas exclusive Littérature vague poésieIl est également typique des jeux de mots, des virelangues et même du discours familier, dans lesquels la forme est souvent aussi importante que le contenu. En fait, le discours de rue est généralement plein de rebondissements ludiques et créatifs, typiques de la fonction poétique du langage.

Probablement un élément commun à toutes les utilisations poétiques du langage sont les tropes ou les figures stylistiques, la rime, la sonorité et les sens figuratifs.

Importance de la fonction poétique

Contrairement à ce qu'on pourrait croire, la fonction poétique du langage n'est pas seulement décorative. Son importance réside dans son caractère ludique et créatif, qui permet à l'expéditeur d'imprimer des couches de sens nouvelles et plus profondes au message, basées sur une utilisation particulière du code et des formes.

Grâce à cela, le langage possède d'importantes forces de innovation, qui repoussent constamment les limites de ce qu'il est possible de dire, c'est-à-dire qui trouvent constamment de nouvelles façons de dire.

Exemples de fonction poétique

Des exemples de la fonction poétique du langage sont les cas suivants :

  • Les pièces littéraires : histoires, des romans, oeuvres théâtrales, essais et surtout le poésie. En eux, la forme et le message constituent la même unité créative et esthétiquement précieuse.
  • Virelangues et jeux de mots, très appréciés des enfants ou des apprenants de langues.
  • Expressions à double sens ou au sens figuré, dans lesquelles la forme de ce qui a été dit peut renvoyer à des contenus divers, permettant à l'expéditeur d'envoyer des messages « cryptés » qui nécessitent la complicité du destinataire pour se comprendre.
  • Les discours et d'autres pièces rhétoriques, qui cherchent à émouvoir le public par la manière de dire les choses, plutôt que par le simple message.
  • L'argot de la rue et les langues des tribus urbaines, dans lesquelles l'utilisation créative et inédite des formes de la langue a tendance à abonder.

Autres fonctions linguistiques

Hors fonction référentielle, Roman Jakobson a également identifié les fonctions linguistiques suivantes :

  • Fonction référentielle, celui qui permet au langage de faire allusion aux objets du réalité, décrire des situations et exprimer des contenus objectifs, concrets, vérifiables du monde. Il se concentre sur le message et la situation de communication.
  • Fonction émotionnelle, celui qui permet au locuteur de communiquer une réalité subjective, émotionnelle ou intérieure, telle qu'un sentiment, une perception, etc. Pour ce faire, il se concentre évidemment sur l'émetteur lui-même.
  • Fonction d'appel, celui qui permet au locuteur d'influencer le récepteur d'une certaine manière, de lui demander un certain type d'action ou de comportement, ou au moins un certain type de réponse. Logiquement, il se concentre sur le récepteur.
  • Fonction phatique, celui qui permet aux personnes impliquées dans l'acte de communication de vérifier que le canal de communication est ouvert, disponible et viable pour initier l'échange d'informations. C'est la première chose que nous faisons lorsque nous répondons au téléphone, par exemple. Par conséquent, il se concentre sur le canal de communication.
  • Fonction métalinguistique, celui qui permet à la langue de s'expliquer, c'est-à-dire de trouver des équivalents d'une langue à une autre, ou de clarifier des termes que le récepteur ne connaît pas, ou encore de convertir des éléments d'une langue à une autre. Il se concentre sur le code de la communication.
!-- GDPR -->