- Quelle est la fonction émotionnelle du langage ?
- Exemples de fonction émotionnelle
- Autres fonctions linguistiques
Nous expliquons quelle est la fonction émotionnelle du langage, comment il s'exprime et divers exemples. En outre, d'autres fonctions de la langue.
Quelle est la fonction émotionnelle du langage ?
La fonction émotionnelle est l'une des six Fonctions linguistiques (c'est-à-dire des possibilités d'utilisation) identifiées par le linguiste et phonologue russe Roman Jakobson (1896-1982) dans sa théorie de l'information de 1958. Ces fonctions sont liées à la facteurs de communication (c'est-à-dire : expéditeur, destinataire, message, code et canal), et ils supposent un développement plus complexe des travaux du linguiste allemand Karl Bühler (1879-1963).
Appelée aussi fonction expressive ou fonction symptomatique, la fonction émotionnelle du langage est celle qui, centrée sur l'expéditeur du message, permet la communication de ses réalités intérieures, c'est-à-dire de ses sentiments, désirs ou états d'âme. Cela se fait généralement dans des phrases exclamatives, à la première personne, bien que cela puisse aussi prendre la forme de questions rhétoriques ou de déclarations sarcastiques.
Cependant, l'usage expressif du langage a aussi une sorte de référentialité.En fait, des expressions comme « Quel bel enfant ! » saisir un référent réel, ou traiter d'événements réels et concrets, mais en eux prédomine l'intention expressive, c'est-à-dire le désir de révéler l'intériorité de l'émetteur, plutôt que de décrire un réalité extérieur et objectif.
Exemples de fonction émotionnelle
Voici quelques exemples d'utilisation expressive de la langue :
- Expressions faisant référence à des sensations physiques : « Oh, ça fait mal ! », « Oh, comme ça fait du bien ! » ou "Ma tête va éclater!"
- Injures ou lamentations : « Laisse un éclair me frapper ! », « Pourquoi ces choses m'arrivent-elles ? » Oh, ça ne peut pas être !".
- Exclamations de joie : "Quel bonheur !", "Je n'y crois pas !"
- Expressions de désir : « Je souhaite », « Que voudrais-je de plus ».
Autres fonctions linguistiques
En plus de la fonction émotive, Roman Jakobson identifie les fonctions suivantes du langage :
- Fonction référentielle, celui qui permet au langage de faire allusion à des objets de réalité, de décrire des situations et d'exprimer des contenus objectifs, concrets et vérifiables du monde. Il se concentre sur le message et la situation de communication.
- Fonction d'appel, celui qui permet au locuteur d'influencer le récepteur d'une certaine manière, de lui demander un certain type d'action ou de comportement, ou au moins un certain type de réponse. Logiquement, il se concentre sur le récepteur.
- Fonction phatique, celui qui permet aux personnes impliquées dans l'acte de communication de vérifier que le canal de communication est ouvert, disponible et viable pour initier l'échange d'informations. C'est la première chose que nous faisons lorsque nous répondons au téléphone, par exemple. Par conséquent, il se concentre sur le canal de communication.
- Fonction métalinguistique, celui qui permet à la langue de s'expliquer, c'est-à-dire de trouver des équivalents d'une langue à une autre, ou de clarifier des termes que le récepteur ne connaît pas, ou encore de convertir des éléments d'une langue à une autre. Il se concentre sur le code de la communication.
- Fonction poétique, qui permet au langage de générer des effets esthétiques, c'est-à-dire d'attirer l'attention sur sa propre forme et sur la façon dont le message est dit, plutôt que sur le message lui-même. En ce sens, il se concentre à la fois sur le code et le message, et l'exemple le plus courant se trouve dans textes littéraires.