• Quel est le récit latino-américain ?
• Caractéristiques du récit latino-américain
• Auteurs les plus reconnus du récit latino-américain
• Histoires et romans célèbres du récit latino-américain

Nous expliquons ce qu'est le récit latino-américain, son histoire et ses caractéristiques. Aussi, ses auteurs, histoires et romans les plus importants.

Le récit latino-américain peut provenir de contes incas ou de textes d'explorateurs.

Quel est le récit latino-américain ?

La récit L'Amérique latine est la Littérature pays nationaux latino-américains, né de la colonisation espagnole et portugais de continent américain au XVe siècle et la dynamique complexe d'hybridation ethnique et culturelle entre Européens, Africains et peuples autochtones, qui s'est déroulée au sein de cette société coloniale pendant quatre siècles.

Le récit latino-américain est donc relativement jeune, comparé à d'autres traditions occidentales et orientales, car ses origines sont les mêmes que celles de la culture latino-américaine, et elles ne sont pas toujours faciles à situer dans le temps.

Les récits pour la plupart oraux des peuples précolombiens en font-ils partie ? L'imaginaire religieux africain des esclaves amenés en Amérique ? Ou seulement la culture européenne que les conquérants ont imposée de sang et de fer ? Ceci constitue un panorama culturel complexe auquel la littérature latino-américaine elle-même cherche à répondre.

En ce sens, le récit latino-américain peut avoir plusieurs origines : les textes mythiques des peuples incas, comme le Popol Vuh, ou les descriptions quasi fantastiques des explorateurs et conquérants espagnols à leur arrivée dans le soi-disant Nouveau Continent. Ses premiers pas formels, à l'époque coloniale, faisaient partie de la littérature espagnole elle-même, et suivaient souvent ses courants et écoles esthétiques, comme le baroque du XVIe siècle.

Cependant, l'influence de la France sur la politique, philosophie Oui Arts Les républiques latino-américaines du XVIIIe siècle seront décisives pour l'émergence des tendances narratives typiques des jeunes républiques latino-américaines, qui commencent leur vie politique indépendante au XIXe siècle.

Le 20e siècle a été le témoin du moment le plus brillant de la narration latino-américaine jusqu'à ce moment, qui s'est cristallisé dans le soi-disant «Boom« Des années 1960-1970.

Avec la roman Quoi le genre protagoniste, le récit de ces pays s'est attaché à refléter leur complexité culturelle, historique et sociale, dans un moment politique complexe où Amérique latine a été le théâtre de conflits idéologiques typiques de la Guerre froide. La Révolution cubaine 1959 a été un événement très important en ce sens.

Le récit latino-américain entre dans le XXIe siècle avec une identité propre, définie en grande partie par son opposition ou son affinité avec les postulats de Boom.

Par exemple, lui Réalisme magique est devenu l'un des courants les plus populaires du récit régional depuis 1960, contre lequel le groupe littéraire "McOndo" s'est élevé dans les années 1990, pour dénoncer l'exotisme de leurs histoires et proposer un changement vers l'imaginaire urbain, global et pop d'Amérique latine à la fin du 20e siècle.

Caractéristiques du récit latino-américain

En termes très généraux, le récit latino-américain se caractérise par les éléments suivants :

• Il regroupe les productions littéraires de l'Argentine, de la Bolivie, du Brésil, du Chili, de la Colombie, du Costa Rica, de Cuba, de l'Équateur, du Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Mexique, du Nicaragua, du Panama, du Paraguay, du Pérou, de Porto Rico, de la République dominicaine, de l'Uruguay et Venezuela. Parfois, d'autres pays de la région comme Haïti peuvent être ajoutés.
• Il est écrit principalement en espagnol et dans une moindre mesure en portugais, bien qu'il existe également quelques ouvrages écrits dans des langues indigènes qui ont survécu à la conquête, ou dans des croisements linguistiques typiques des régions frontalières, comme la langue chicano.
• Depuis le début, ils ont fait un effort important pour répondre à la question de l'origine, c'est-à-dire essayer de réfléchir à la façon dont l'Amérique latine est définie, ce qu'elle est et comment on peut la distinguer.
• C'est un récit très engagé politiquement, en particulier depuis le XIXe siècle, lorsque les écrivains ont eu la responsabilité de fonder un canon littéraire pour leurs républiques nouvellement fondées.
• Il a connu son moment de plus grande splendeur et popularité mondiale entre 1960 et 1970, dans le soi-disant « Boom latino-américain ».

Auteurs les plus reconnus du récit latino-américain

Sor Juana Inés de la Cruz était le plus grand représentant de l'âge d'or espagnol en Amérique latine.

Une liste des conteurs latino-américains les plus importants comprendrait nécessairement les noms de :

• Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695), religieuse de Nouvelle-Espagne (mexicaine) et représentante maximale de la Siècle d'or espagnol en Amérique latine, cultivant non seulement la prose, mais lyrique, l'auto sacramentelle et la théâtre.
• Esteban Echeverría (1805-1851), écrivain et poète argentin qui a introduit le le romantisme régnant en France dans son pays, et a composé nombre des œuvres fondatrices de la tradition argentine.
• Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888), écrivain, enseignant, militaire et homme politique argentin, qui a gouverné son pays de 1868 à 1874, était l'auteur dans d'autres d'un joyau du récit latino-américain : Facundo ou civilisation et barbarie, 1845.
• Alejo Carpentier (1904-1980), journaliste, musicologue et écrivain cubain considéré comme l'un des auteurs clés de la langue espagnole du XXe siècle, et fondateur d'un style qui sera d'une importance vitale pour les auteurs ultérieurs, appelé le "Real Wonderful".
• Rómulo Gallegos (1884-1969), romancier et homme politique vénézuélien, considéré comme l'un des plus grands écrivains du continent et auteur de classiques de la littérature latino-américaine parfois portés au cinéma. Il a occupé très brièvement la présidence de son pays, avant d'être renversé par un coup d'État militaire.
• Jorge Luis Borges (1899-1986), nouvelliste et poète argentin, considéré comme l'un des plus grands auteurs de la littérature espagnole et mondiale. Son travail de narration au ton fantastique caractéristique et aux références cultivées a marqué un avant et un après dans l'histoire du récit latino-américain.
• Miguel Ángel Asturias (1899-1974), écrivain, journaliste et diplomate guatémaltèque, considéré comme l'un des plus grands représentants de la littérature continentale. Il a remporté le prix Lénine de la paix en 1965 et le prix Nobel de littérature en 1967.
• José María Arguedas (1911-1969), poète, écrivain et anthropologue péruvien, considéré comme l'un des plus grands représentants littéraires de son pays, dont l'œuvre a incorporé une vision beaucoup plus riche et plus intime du monde indigène dans la tradition.
• Juan Rulfo (1917-1986), écrivain et photographe mexicain, considéré comme l'un des auteurs fondamentaux du XXe siècle hispano-américain et de toute la littérature mexicaine. Introverti et énigmatique, c'est un auteur culte qui n'a publié que deux livres de récit.
• Julio Cortázar (1914-1984), nouvelliste et romancier argentin, considéré comme l'un des maîtres de la récit court et l'un des auteurs les plus populaires en Amérique latine. A l'époque, il joue un rôle d'avant-garde important avec son roman Marelle à partir de 1963.
• Gabriel García Márquez (1927-2014), écrivain et journaliste colombien, mondialement reconnu pour ses histoires inscrites dans le « Réalisme magique ». Lauréat du prix Nobel en 1982, il est considéré comme l'un des grands auteurs du « Boum ».
• Elena Poniatowska (1932-), écrivaine, journaliste et militante mexicaine, avec une œuvre romanesque très marquée par les conflits politiques au Mexique, a reçu de nombreuses récompenses, dont le prix Cervantes en 2013.
• Mario Vargas Llosa (1936-), romancier et essayiste péruvien, l'une des voix littéraires les plus importantes de langue espagnole et le principal représentant du Boom avec García Márquez, a reçu le prix Cervantes en 1994, le prix Nobel de littérature en 2010 et pratiquement tous les autres prix littéraires de haut calibre en langue espagnole.
• Roberto Bolaño (1953-2003), nouvelliste, romancier et poète chilien, auteur de plus de deux douzaines de livres et lauréat de plusieurs des grands prix du roman dans le monde hispanique. À la fin du XXe siècle et au début du XXIe, il est devenu un auteur culte des lettres latino-américaines.

Histoires et romans célèbres du récit latino-américain

Jorge Luis Borges est l'un des plus grands auteurs de littérature en espagnol et dans le monde.

Voici quelques-unes des histoires et des romans les plus populaires de la tradition latino-américaine :

Histoires

• "Le crépuscule du diable" de Rómulo Gallegos.
• "Voyage à la graine" d'Alejo Carpentier.
• "El Aleph" de Jorge Luis Borges.
• "Nous sommes très pauvres" de Juan Rulfo.
• "Le plus beau noyé du monde" de Gabriel García Márquez.
• "Amor 77" de Julio Cortazar.

Des romans

• "Facundo ou civilisation et barbarie" de Domingo Faustino Sarmiento.
• "Doña Bárbara" de Rómulo Gallegos.
• "Le Seigneur Président" de Miguel Ángel Asturias.
• "Le royaume de ce monde" d'Alejo Carpentier.
• "Pedro Paramo" de Juan Rulfo.
• "Les rivières profondes" de José María Arguedas.
• "Marelle" de Julio Cortázar.
• "Cent ans de solitude" de Gabriel García Márquez.
• "Pantaleón et les Visiteurs" de Mario Vargas Llosa.
• "Les détectives sauvages" de Roberto Bolaño.