- Qu'est-ce que la diversité linguistique ?
- Caractéristiques de la diversité linguistique
- Importance de la diversité linguistique
- Exemples de diversité linguistique
- Diversité linguistique au Mexique
Nous expliquons ce qu'est la diversité linguistique, ses caractéristiques, son importance et des exemples. De plus, la diversité linguistique au Mexique.
Qu'est-ce que la diversité linguistique ?
La diversité linguistique s'entend comme la proportion de langues différentes parlées au sein d'une même territoire déterminé, ce qui peut être un Pays ou un région géographique. Autrement dit, un lieu où coexistent plusieurs langues aura une plus grande diversité ou richesse linguistique qu'un lieu où une seule est parlée.
Dans le monde il y a Régions linguistiquement très diverses, c'est-à-dire dans lesquelles de nombreuses langues différentes sont parlées, et ce sont généralement des régions géographiquement très étendues ou très éloignées par rapport aux grands centres historiques de pouvoir et d'échanges commerciaux.
Cette répartition est due au fait que dans la grande empires La seule langue des conquérants prévalait, et dans les régions d'échanges commerciaux et culturels intenses, des lingua francas (langues communes) ont émergé qui ont finalement prévalu en raison de leur importance économique.
En effet, les régions présentant la plus grande diversité linguistique, au début du XXIe siècle, sont la Papouasie-Nouvelle-Guinée (832 langues parlées), l'Indonésie, le Nigéria, l'Inde, le Mexique, le Cameroun, l'Australie et le Brésil, bien que la grande majorité d'entre eux malheureusement ont très peu d'orateurs aujourd'hui. Selon UNESCO, sur les 7000 langues parlées sur la planète, 50% sont en quasi-risque de disparition.
La diversité linguistique va souvent de pair avec diversité culturelle, c'est-à-dire avec la coexistence de des cultures différent ou traditions des enjeux culturels sur un même territoire, et c'est une caractéristique que l'on cherche en général à préserver le plus possible, afin de ne pas appauvrir l'héritage linguistique des habitants d'un territoire. le langage C'est une histoire vivante, après tout.
Caractéristiques de la diversité linguistique
Les caractéristiques de la diversité linguistique sont les suivantes :
- De nombreuses langues différentes sont parlées sur le même territoire, c'est-à-dire des langues différentes (et non dialectes de la même langue).
- En général, il est considéré comme un signe de richesse et de diversité culturelles, car les langues font partie du patrimoine culturel des peuples.
- Avec le temps elle tend à disparaître, dans la mesure où une seule langue est imposée pour des raisons pratiques, et aussi en raison des dynamiques de pouvoir qui s'exercent autour de la langue, par exemple, être enseigné dans une langue donne du pouvoir à une école, ou utilisé pour la paperasse formelle.
- Malgré le fait qu'il consiste en la coexistence de plusieurs langues, généralement l'une des langues a la prédominance dans les affaires officielles (de État), ou un plus grand prestige historique (surtout dans l'ancien colonies impérial).
Importance de la diversité linguistique
Comme nous l'avons déjà dit, la diversité linguistique est un symptôme de pluralité et de complexité culturelles, c'est-à-dire de richesse culturelle et d'un héritage important. Pour cette raison, il est considéré comme un bagage historique qui mérite d'être préservé, et cela ne peut se produire qu'en gardant les langues vivantes et en leur accordant une importance égale pour la vie quotidienne et pour les questions bureaucratiques et prestigieuses.
La perte de la diversité linguistique signifie aussi la perte d'un point de vue unique sur l'univers et d'une tradition orale et imaginaire unique, de sorte qu'elle est toujours bien plus que le simple fait d'un code pour communiquer.
Exemples de diversité linguistique
Voici quelques exemples de régions riches en diversité linguistique :
- Papouasie Nouvelle Guinée. L'un des pays mégadivers de la planète, et le pays dans lequel le plus de langues sont parlées dans le monde (plus de 800), dont la plupart sont classées dans l'ensemble des langues papoues, typiques de l'océan Pacifique occidental, couvrant un ensemble diversifié de familles de langues uniques. Il abrite également l'anglais, une langue héritée pour des raisons historiques coloniales, et d'autres langues hybrides entre l'anglais, l'allemand et les langues maternelles, connues sous le nom de unserdeutsch (« Notre allemand ») et le Tok pisin.
- Nigeria. L'une des nations les plus grandes et les plus importantes du Afrique Occidental et ancienne colonie britannique, le Nigeria est un pays d'une grande diversité linguistique, avec plus de 500 langues différentes, dont la grande majorité sont encore vivantes. La plupart sont des langues du groupe Niger-Congo, comme le yoruba ou l'igbo, ou afro-asiatiques comme le haoussa, ou nilo-sahariennes comme le kanuri. L'anglais est également pris en charge sabir ou "broken", une langue créole dérivée de l'anglais, et pour les questions officielles et académiques, l'anglais britannique.
- Inde. C'est l'un des pays les plus grands et les plus peuplés de la planète, et aussi l'un des berceaux de la civilisation, où la culture de la vallée de l'Indus a émergé. Après l'ensemble du continent africain, elle est considérée comme l'unité géographique avec la plus grande diversité culturelle, linguistique et génétique de la planète. Elle abrite deux gigantesques familles de langues propres : les indo-aryens (74 % de la population) et les dravidiens (24 % de la population), ainsi que d'autres langues des familles austro-asiatiques et tibéto-birmanes.
Diversité linguistique au Mexique
Le Mexique, ancien berceau de la civilisation mésoaméricain, est aussi un bon exemple d'une énorme diversité linguistique. Comme le reste des anciennes colonies hispaniques d'Amérique, il utilise l'espagnol comme langue officielle et majoritaire, mais en même temps, il préserve et revendique ses langues précolombiennes survivantes.
Parmi les langues maternelles encore utilisées figurent le nahuatl (parlé par un million 725 mille personnes), le maya (plus de 859 mille), le tseltal (556 mille), le mixtèque (517 mille), le tsotsil (487 mille) , le zapotèque ( 479 000) ou les Otomí (307 000), pour ne citer que les plus prédominants.
Les langues indigènes du Mexique sont en train de disparaître, malgré les efforts pour les préserver et pour préserver leur héritage, indépendant de la culture espagnole imposée depuis cinq siècles et unique au monde entier. À cette fin, des investissements ont été faits dans l'éducation bilingue pour les ressortissants peuples autochtones et des campagnes en cours sont menées pour sensibiliser au risque tragique que représenterait la perte de ces langues pour la humanité.