comparaison

Langue

2022

Nous expliquons ce qu'est une comparaison dans le langage, sa relation avec la métaphore et quelques exemples. Aussi, d'autres figures littéraires.

Une comparaison compare deux références, telles que l'obscurité des yeux et la nuit.

Qu'est-ce qu'une comparaison ?

Une comparaison ou Comparaison c'est une Figure de style qui consiste à mettre en évidence la similitude ou la similitude entre un référent et un autre, à attribuer aux premiers caractéristiques du second. La notion de similitude vient de son nom "comparaison”.

La comparaison, contrairement à d'autres figures de style comme le métaphore, est présent dans un lien comparatif : « comme », « qui », « quoi », « similaire à », et ainsi de suite.

La comparaison existe depuis des temps très anciens et fut l'une des principales figures rhétoriques utilisées dans le Littérature épopée de la Antiquité. Le propre philosophe grec Aristote (384-322 av.

La comparaison a pour tâche de souligner esthétiquement ce qui a été dit, par l'effet produit par la comparaison. La comparaison peut aussi être considérée comme une allégorie formulée, c'est-à-dire comme une forme extensive de représentation symbolique.

En effet, dans le domaine de rhétorique, est appelé comparaisons à raisonnements qui se tiennent dans le analogie ou similitude entre les sujets. Son utilisation dans le langage courant est également courante.

Exemples de comparaison

Voici quelques exemples de comparaisons (le lien est en italique) :

  • Miguel est grand Quoi un escalier.
  • La Chine est un si grand pays Quoi une continent.
  • j'avais les yeux les plus noirs Quoi la nuit elle-même.
  • La soupe était chaude qui fer fondu.
  • Ma copine a des dents similaire àperles.
  • Nous sommes arrivés à un très similaire à un bateau.

Comparaison et métaphore

La différence entre la comparaison et la métaphore réside, traditionnellement, dans le fait que les comparaisons utilisent des liens comparatifs, contrairement aux métaphores. Ces derniers peuvent donc être considérés comme une forme de comparaison plus directe ou succincte, c'est pourquoi Aristote les a préférés dans ses analyses rhétoriques.

Cependant, dans la littérature contemporaine, cette différence est généralement peu soulignée et les comparaisons sont utilisées avec plus de spontanéité et de simplicité.

Poèmes avec des comparaisons

Ensuite, nous transcrivons quelques fragments de poèmes d'auteurs connus, dans lesquels l'usage de la comparaison est apprécié :

Extrait du poème « Los columpios » de Fabio Morábito :

Les balançoires ne sont pas Des nouvelles,
ils sont simples comme un OS
ou comme horizon.

Extrait du poème " Litanies de la Terre Morte " d'Alfonsina Storni :

Il viendra un jour où la race humaine
Il aura séché comme une plante vaine,

Et le vieux soleil dans l'espace soit
Charbon inutile de thé éteint.

Extrait du poème "Chant d'automne au printemps" de Rubén Darío :

Cela ressemblait à l'aube pure;
elle souriait comme une fleur.
C'était ses cheveux noirs
fait de nuit et de douleur.

Extrait du poème "Dieu le veut" de Gabriela Mistral :

Voir quel voleur l'embrasser
de la terre dans les entrailles ;
que, quand tu lèves la tête,
vous trouvez mon visage avec des larmes.

Autres figures littéraires

D'autres figures littéraires bien connues sont:

  • La métaphore. Semblable à la comparaison mais dépourvu de lien, il est très courant dans poésie et la chanson. Ainsi, elle consiste à comparer directement deux termes, en attribuant à l'un des propriétés de l'autre. Par exemple : « Il fixa sur moi les charbons ardents de ses yeux.
  • Humanisation. Ce qui peut être compris comme une forme de métaphore, consiste à attribuer des caractéristiques humaines à un objet inanimé ou à un animal, pour mettre en évidence sa condition ou son action. Par exemple : "Le vent a murmuré en passant dans ses cheveux."
  • Allitération. Figure de rhétorique consistant en la répétition de certains des sons ou des cadences dans la phrase elle-même. Par exemple : "Avec l'aile haute du ventilateur léger."
  • Hyperbole. Ou l'exagération, une forme de métaphore qui attribue des éléments exagérés à un terme, élargissant ainsi le sens à l'extrême, pour rendre clair ce qui est recherché. Par exemple : « Je meurs de soif.
!-- GDPR -->