Nous expliquons ce qu'est un incident, l'origine du terme, ses usages et divers exemples. Aussi, les différences entre incident et accident.
Qu'est-ce qu'un incident ?
Un incident est quelque chose qui se produit au cours d'un événement, d'une entreprise ou d'une affaire à laquelle il est lié. Nous l'utilisons généralement pour désigner des événements imprévisibles et scandaleux, tels que bagarres, bagarres, disputes ou interruptions, chaque fois qu'ils interrompent ou affectent le développement normal d'une activité. Ce qui se passe ainsi est donc considéré comme accessoire.
Nous avons hérité ce mot du latin les incidents (« Que se passe-t-il au cours d'une affaire »), voix formée à son tour par le préfixe dans- ("À l'intérieur") et le verbe cadere (« Chute »), ainsi que la suffixe -NT (qui exprime l'agence ou la qualité). En d'autres termes, un incident est quelque chose qui « tombe » dans un événement, au sens figuré. En d'autres termes, quelque chose qui se passe dans le cadre d'un événement qui avait déjà lieu.
Le terme incident est couramment utilisé dans le langage judiciaire, juridique ou journalistique, souvent confondu avec « accident », comme nous le verrons plus loin.
Ainsi, on peut parler d'« incident diplomatique » pour désigner une rencontre très malheureuse entre des représentants de deux nations ; Un « incident domestique » est une bagarre entre deux partenaires qui ne dégénère pas et ne nécessite pas l'intervention de la police ; et un « incident judiciaire » est un procès mineur dans le cadre d'un procès plus vaste et plus long.
Néanmoins, il est possible de trouver le terme incident dans contextes très différent : il s'agit de la « musique de scène » qui accompagne la projection d'un film ou la représentation d'un pièce de théâtre, C'est le Musique d'ambiance ou de cadre, puisqu'il sonne au cours de l'œuvre.
Incident et accident
Une erreur très fréquente est la confusion entre les termes incident et accident. Bien que les deux termes puissent désigner des actions imprévisibles, désastreuses ou violentes, il existe des différences notables entre chacune de leurs significations.
Pour commencer, les incidents doivent toujours se produire au cours d'un événement majeur ou d'une affaire qui est ainsi considérée comme interrompue. Ce qui veut dire qu'un accident peut bien être un incident : imaginez que lors d'un défilé de chars dans les rues d'une ville, un automobiliste perd le contrôle de son véhicule et en percute un autre. Dans ce cas, nous avons un accident de voiture et un incident de char de parade.
Cependant, tous les incidents ne sont pas accidentels : une bagarre à coups de poing entre deux des demoiselles d'honneur lors d'un mariage religieux est certainement un incident dont les futurs mariés se souviendront toute leur vie, mais ce n'est en aucun cas accidentel, car la bagarre n'est pas du tout accidentellement, c'était hors de contrôle des demoiselles d'honneur en un rien de temps. Ils auraient pu attendre la fin de la cérémonie puis régler leurs impayés sans préjudice pour les tiers.
Exemples d'incidents
Tout ce qui interrompt le cours normal d'un événement peut être qualifié d'incident. Par exemple:
- Une discussion animée entre deux ambassadeurs lors d'un sommet international pour discuter de problèmes communs.
- Un fan nu fait irruption sur un terrain de football, interrompant momentanément le match.
- Les membres d'un ballet classique en pleine représentation sont distraits et montent sur scène alors qu'ils ne sont pas censés le faire.
- Lors du procès d'un groupe de jeunes délinquants, un groupe de manifestants a fait irruption dans la salle en criant pour que les prévenus soient libérés.