Nous expliquons ce qu'est l'implication, ses significations et divers exemples. Aussi, les différences avec implication.
L'implication est le degré auquel quelqu'un est impliqué dans un problème.Qu'est-ce que l'implication ?
Les mots implication et implication sont des mots synonymes qui sont utilisés pour un large éventail de sens, parmi lesquels trois semblent être les principaux :
- Action et effet de s'impliquer dans une affaire, volontairement ou par le travail de tiers : "Mario n'a pas voulu s'impliquer dans la protestation syndicale."
- Conséquence ou séquelle, c'est-à-dire quelque chose qui arrive après quelque chose d'autre et à cause d'elle : « La contestation syndicale a eu d'énormes implications sur le sort de l'entreprise.
- Dans le langage juridique de certains pays hispanophones (notamment le Chili et l'Uruguay), le terme est synonyme d'incompatibilité ou de contradiction entre les fonctions publiques d'une personne et ses intérêts personnels : « Il y a eu une implication notoire dans l'affaire Pietri, puisque le procureur désigné était le filleul d'une des victimes.
Ces mots viennent du mot latin implication, composé du préfixe in- (« vers l'intérieur ») et le verbe je vais plaider ("plier ou plier"), c'est-à-dire "plier vers l'intérieur" comme quelqu'un qui est entrelacé ou fait un gâchis, ou contient quelque chose en lui-même.
Pour cette raison, aujourd'hui ce mot est utilisé dans des domaines académiques, tels que la logique ou le psychanalytique, pour dire que quelque chose conduit à autre chose ou l'entraîne avec elle. Par exemple : "p implique q" (p → q) est l'une des formes typiques d'expression de la logique symbolique, et signifie qu'il existe une relation vérifiable entre p et q, de sorte que si quelque chose se passe dans le premier, il sera également avoir une conséquence dans le second.
Voici d'autres exemples d'utilisation de ces mots dans une phrase :
- "Le silence face à une accusation n'est pas une implication de culpabilité dans le crime."
- "Ils ont arrêté un passant sans jamais prouver son implication dans l'affaire."
- "En conséquence des pluies prolongées, il y a eu une augmentation des cas de dengue."
- "Il n'y a aucune implication entre le signe du zodiaque et la personnalité des gens."
- "Quelles seraient les implications d'une réduction de la journée de travail à six heures sur la société ?"
Implication ou implication ?
Implicancia et implicación sont des mots formellement acceptés en espagnol, du moins tels qu'ils sont compris par l'Académie royale espagnole, et sont fondamentalement synonymes. La seule distinction pertinente entre l'un et l'autre est que "l'implication" a un usage majoritaire dans les pays hispanophones d'Amérique, tandis que "l'implication" a un usage majoritaire dans les pays hispanophones d'Europe.