Nous expliquons ce qu'est une épiphanie, l'origine du terme, sa relation avec la religion et sa signification dans le langage courant.
Qu'est-ce qu'une épiphanie ?
Une épiphanie est toute forme de révélation ou de manifestation divine, c'est-à-dire un événement de nature religieuse, dans lequel une divinité fait une apparition ou est révélée d'une manière ou d'une autre. vérité aux élus, généralement des chamanes, des oracles ou des prophètes, chargés de l'interpréter et de le transmettre à leurs communauté ou l'adhésion.
Le mot épiphanie vient des voix grecques épi- ("Ci-dessus") et phainein ("Shine", "devenir visible"), qui ensemble forment un mot (épiphaínénine) de traduction similaire à « manifestation ». Il a commencé à être utilisé dans l'église chrétienne primitive pour commémorer l'adoration de l'enfant Jésus de Nazareth par les trois mages d'Orient, comprise comme la première manifestation de la divinité de Jésus-Christ avant personnes pas des haricots.
Selon la Septante o Bible grecque, compilation en grec Koine des textes hébreu et araméen du Tanakh (Bible hébraïque), « l'épiphanie » serait la traduction du concept de la « Gloire de Dieu », c'est-à-dire les traces de son passage à travers le Terre ou de son existence. Selon la tradition Biblique, Jésus de Nazareth s'est révélé dans sa sainteté en trois moments différents, célébrés par l'Église chrétienne comme des épiphanies :
- L'épiphanie devant les mages célébrée chaque 6 janvier (Fête des Trois Rois), date considérée par l'Église arménienne (qui ne suit pas le calendrier grégorien) comme la date de Noël.
- L'épiphanie avant Saint Jean-Baptiste dans le Jourdain, considéré comme le précurseur et l'annonceur de Jésus-Christ.
- L'épiphanie devant ses disciples, qui s'est produite lors d'un mariage à Cana de Galilée, comme décrit dans l'Évangile de Jean.
Cependant, des trois événements, seul le premier est commémoré chaque année depuis l'époque du christianisme lointain, étant ainsi l'un des plus anciens festivals de ce religion (fin IIIe ou début IVe siècle).
Enfin, dans le parle Chaque jour, le terme d'épiphanie est souvent utilisé comme synonyme de « révélation » ou « d'illumination », c'est-à-dire comme un soudain élan de lucidité, une bonne idée soudainement eue ou une vérité qui nous apparaît à un moment inattendu : « Aujourd'hui le matin, j'ai eu une révélation concernant ma vie amoureuse ».