• Qu'est-ce que l'anxiété ?
• Exemples de phrases avec "zozobra"

Nous expliquons ce qu'est l'anxiété, sa signification littérale et métaphorique et l'origine du terme. Aussi, synonymes, antonymes et utilisation dans les phrases.

Le chavirement d'un navire est utilisé comme métaphore d'un sentiment d'angoisse.

Qu'est-ce que l'anxiété ?

L'anxiété est le nom que nous donnons en espagnol à un sentiment d'agitation, d'agitation ou de détresse, qui peut être dû à une situation désagréable subie ou pouvant être subie dans un avenir immédiat. Deviendrait un synonyme d'angoisse.

Cependant, cet usage du mot est en réalité métaphorique, puisque le terme chavirer est d'un usage courant dans le discours maritime : c'est ce qui arrive à un navire qui chancelle et chavire, c'est-à-dire se retourne « à l'envers », généralement en raison de l'effet. de vagues et de vents très intenses.

Les navires qui chavirent ont tendance à couler, car ils débordent et perdent de leur flottabilité. Par conséquent, par « chavirement », nous voulons dire que nous nous sentons comme un navire qui est incliné, instable, sur le point de chavirer.

Zozobra vient des voix latines subtus, "Sous", et super, "Au-dessus" ou "au-dessus", mais le terme vient à l'espagnol comme un héritage du catalan au dessus, saper, avec le même sens. C'est un mot que l'on associe à la nervosité, au sentiment d'échec imminent, et qui est largement utilisé dans le Langue littéraire. En fait, c'est le titre d'un célèbre recueil de poèmes du moderniste mexicain Ramón López Velarde (1888-1921).

Au contraire, il n'est généralement pas utilisé dans la langue courante, bien qu'en espagnol américain, compte tenu de son important héritage maritime, il ait tendance à apparaître plus quotidiennement. Nous avons déjà vu certains de ses synonymes, donc le antonymes de l'anxiété, ils deviendraient immobilité, tranquillité, douceur ou calme.

Exemples de phrases avec "zozobra"

Voici quelques exemples de phrases avec ce mot :

• "Demain j'ai un examen, ce soir je ne vais pas dormir à cause de tant d'anxiété."
• "Chaque fois que quelque chose de mal m'arrive, ma mère éprouve d'abord une anxiété inexplicable."
• "En proie à une anxiété intense, notre héros a décidé de marcher dans la prairie."
• "Quand le navire a commencé à chavirer, le capitaine flottait déjà dans l'eau."