Nous expliquons ce que sont les synonymes, quels types de synonymes existent et divers exemples. Aussi, quels sont les antonymes.
Quels sont les synonymes ?
Les mots ont des significations associées, plusieurs à certaines occasions, et ces significations peuvent, en théorie, coïncider. Lorsque cela se produit, nous sommes en présence d'un phénomène appelé synonymie, entendue comme une relation de similitude ou d'identité de sens entre différents signifiants, appartenant toujours à la même catégorie grammaticale.
En d'autres termes, deux mots du même type qui ont pratiquement le même sens, bien qu'ayant des formes différentes, sont des mots synonymes. Un exemple est les mots loin Oui loin. Cependant, la synonymie n'est pas une relation exacte et deux mots ont rarement le même sens, sans aucune nuance qui les différencie.
En fait, si nous revoyons l'exemple précédent, nous remarquerons que, bien que dans certains contextes loin Oui loin sont parfaitement interchangeables, dans d'autres ils ne le sont pas vraiment, surtout lorsqu'il s'agit d'usages figuratifs ou contextuels : ce n'est pas exactement la même chose de dire que Diego est distant avec Maria Quoi Diego est loin avec Maria.
Il est donc possible d'affirmer que la synonymie parfaite n'existe pas, puisqu'aucun mot n'est l'équivalent parfait d'un autre dans absolument tous les contextes, mais en termes généraux, et à des fins pratiques, nous pouvons supposer qu'elle existe.
Types de synonymes
Il existe deux types de synonymie :
- Le total. Quand le sens partagé correspond parfaitement.
- Partiel. Quand le sens partagé ne coïncide qu'à certains égards.
Mais puisque, comme nous l'avons dit, toute synonymie à proprement parler est toujours partielle, on peut distinguer quatre sortes de relations synonymes selon le type de similitude entre les sens :
- Synonymie conceptuelle. Lorsque les deux mots font allusion au même concept, c'est-à-dire au même référent réel, même si certains seront préférés par les divers communautés de discours qui existent. Par exemple : âne - âne - âne - âne.
- Synonymie référentielle. Les deux mots renvoient au même référent, sans signifier exactement le même en eux-mêmes. Par exemple : bière - liqueur - boisson.
- Synonymie contextuelle. Lorsque les mots synonymes ne peuvent être échangés que dans certains contextes, dans lesquels leurs sens coïncident. Par exemple : Votre ami est très lourd - Votre ami est très hostile - Votre ami est très repoussant.
- Synonymie de connotation. Les cas dans lesquels un mot acquiert de nouvelles significations grâce à un dialecte ou à un usage circonstanciel, et acquiert donc des relations de synonymie qui n'étaient pas envisagées à l'origine. Par exemple : Le match de football était brutal - Le match de football était bon.
Exemples de synonymes
Voici quelques exemples de synonymie :
- Luminosité - luminosité.
- Ordre - organisation.
- Sorcière sorcière.
- Complétement fou.
- Exil - ostracisme.
- Endeavour - empressement.
- Comportement - performances.
- Père - parent.
- L'ennui - l'ennui.
- Idiot - imbécile - idiot.
- Chien - canin - peut.
- Visage - visage - traits.
- Parcelle - chaîne - machine.
- Bon - Chévère - Bacán - Chido - Copado.
Antonymes
Si les synonymes sont des mots qui partagent dans une certaine mesure le même sens, les antonymes au contraire sont ces mots qui ont des sens totalement opposés, c'est-à-dire qui constituent leur contraire lexical. Par exemple : joli - moche, excitant - ennuyeux, grand - petit, jour - nuit, clair - terne.