Nous expliquons ce qu'est un tenue, quelles sont ses utilisations dans divers domaines et pourquoi est-ce une étrangère inutile dans notre langue.
Qu'est-ce qu'un Tenue?
Mot tenue c'est un étranger en espagnol, c'est-à-dire un emprunt d'une langue étrangère, qui dans ce cas est l'anglais. En su contexto original, esta palabra significa “vestimenta”, “ropa” o “conjunto” (textil), y es especialmente empleada en el mundo de la moda y el estilismo, razón por la cual se ha adoptado como un término “prestigioso” en espagnol.
Dans ce domaine spécifique, le terme tenue est utilisé pour nommer les tenues en série qui deviennent à la mode au cours d'une saison, en fonction de différentes occasions, moments et lieux. C'est-à-dire qu'il existe des tenues adaptées pour la plage, les fêtes, le travail, etc., pour les hommes comme pour les femmes.
D'autres utilisations de ce terme se produisent dans le monde de l'entreprise et des affaires, dans lequel la tenue désigne un arrangement ou une équipe, et peut également s'appliquer à l'emballage, à l'emballage, à la présentation de produits, etc.
Il est à noter que l'utilisation d'une tenue, aussi pratique que cela puisse paraître, reste un emprunt qui appauvrit notre discours, car il existe de nombreux mots en espagnol qui peuvent nous aider à dire la même chose et même de manière plus précise, typique de notre système de pensée, incarné dans la langue. Dans ce sens, établissements l'étude ou la préservation de la langue encouragent l'utilisation de mots tels que robe, maquette, vêtements, costume, tenue, emballage, présentation, apparence et bien d'autres synonymes, selon les cas et le contexte.
C'est parce que la tenue est une langue étrangère inutile, c'est-à-dire qu'elle ne répond pas à un sens pour lequel notre langue manque de termes, comme cela peut arriver dans d'autres cas où un nouveau mot doit nécessairement être incorporé dans la langue, comme cela se produit avec le tweet. ou avec d'autres mots de la plus récente les technologies.