- Quel est l'objet indirect ?
- Comment identifier l'objet indirect ?
- Exemples d'objets indirects
- Objet direct
Nous expliquons ce qu'est l'objet indirect en syntaxe, comment l'identifier et divers exemples. Aussi, quel est l'objet direct.
Quel est l'objet indirect ?
Dans l'analyse syntaxique du prières, l'objet indirect ou l'objet indirect est l'un des constituants syntaxiques qui accompagnent les verbes transitifs, mais qui, contrairement à l'objet direct, ne sont généralement pas obligatoires, ni ne désignent cet élément sur lequel l'action exprimée dans le verbe tombe directement.
En d'autres termes, les objets indirects sont l'une des fonctions syntaxiques que les éléments d'une phrase (généralement un nom ou un syntagme prépositionnel) peuvent remplir, en tant que partie du prédicat et des compléments facultatifs du verbe (c'est-à-dire qu'ils peuvent ou non être et le verbe continue à exprimer la totalité de son contenu).
En général, ces compléments désignent des personnes ou des objets animés, qui sont les destinataires de l'action ou les bénéficiaires de celle-ci, sans être sur qui l'action échoit directement.
Par exemple:
Juan lui a acheté des fleurs à Marie.
- Juan : matière de la prière
- acheté : verbe de la phrase
- fleurs : objet direct (celui qui s'achète)
- à Maria : objet indirect (qui reçoit les fleurs)
L'objet indirect en espagnol est généralement toujours introduit avec le pronom « a », bien qu'il y ait une divergence par rapport aux cas avec « para », car pour certains ce sont des objets indirects et pour d'autres des compléments circonstanciels. Dans tous les cas, ce sont généralement des syntagmes nominaux ou des pronoms clitiques (te, me, le, se, etc.) ou des formes du datif (a ti, me, a él, etc.), comme suit :
Juan vous acheté des fleurs. (à Marie)
Ou aussi:
Juan vous apporté des fleurs à sa. (Marie)
Notez combien de fois l'objet indirect contient deux parties, pour ajouter information ou mieux canaliser l'action du verbe, comme dans l'exemple précédent avec vous Oui à Marie, qui, même s'ils doivent apparaître ensemble, fournissent essentiellement les mêmes informations.
Enfin, l'objet indirect et l'objet indirect sont souvent abrégés en OI et CI, respectivement.
Comment identifier l'objet indirect ?
Pour reconnaître l'objet indirect dans une phrase, il est possible de recourir aux stratégies suivantes :
- Si des pronoms datifs peuvent être utilisés dans la phrase ("lui", "eux" ou "à lui", "à elle", etc.) qui permettent de conserver le sens de ce qui a été dit, quitte à omettre une partie de celui-ci, nous serons devant un objet indirect. En revanche, si le pronom recherché est un accusatif (« lo », « los » ou « la », « las »), il s'agit plutôt d'un complément direct et non d'un complément indirect. Par exemple, la phrase « Je vais acheter un cadeau à mes amis", cela pourrait être : "Je vais achetereux un don « sans en altérer le sens (preuve que « les » se substitue à l'objet indirect).
Pero cuidado: en algunos casos, ante la presencia de un pronombre acusativo, la partícula “le” se deberá transformar, por asuntos de fonética, en “se”, como en “Yo le dije un secreto a Juan”, que se convierte en "Je je sais Je l'ai dit" (je sais est l'objet indirect, et ce est l'objet direct).
- Les objets directs sont généralement introduits par la préposition "a". Cependant, il faut prendre soin de les distinguer de certains objets personne directs. Pour ce faire, il convient d'appliquer les tests pour reconnaître d'abord l'OD. Par exemple, dans « Je lui ai apporté un bonbon à ta fille», La présence évidente de l'objet direct (« un bonbon ») confirme que « votre fille » est l'OI.
Exemples d'objets indirects
Voici quelques exemples de phrases, dans lesquelles l'objet indirect est mis en évidence :
- J'ai acheté un cadeau pour ma belle-mère.
- Un ami m'a apporté cette bouteille.
- Je vous le répète.
- Nous avons été invités à une soirée à Paris.
- Ma tante a l'herpès.
- Votre lettre est arrivée par la poste.
- Le champion a épargné ses rivaux.
- Ils t'ont payé le prêt ?
Objet direct
Contrairement à l'objet indirect, l'objet direct (OD) est une composante indispensable des verbes transitifs, sans laquelle ils ne peuvent exprimer pleinement leur sens. C'est sur cette composante syntaxique que revient directement l'action du verbe, et il peut généralement être reconnu car il répond aux pronoms accusatifs « lo », « los », « la » ou « las ».